販売事業者名Distributor name发行人名称판매 사업자 명 |
加森観光株式会社Kamori Kanko Co., Ltd.加森观光株式会社카모리 관광 주식회사 |
販売事業者所在地Distributor location销售网点信息판매 사업자 주소지 |
060-0004 北海道札幌市中央区北4条西4丁目1番地 加森ビル3060-0004 3 Kamori Building, 4-1-1 Kita 4-jo Nishi, Chuo-ku, Sapporo-shi, Hokkaido060-0004 北海道札幌市中央区北4条西4丁目1番地 加森大厦3060-0004 홋카이도 삿포로시 츄오쿠 기타4조 니시4쵸메 1번지 카모리 빌딩 3 |
代表者または運営統括責任者Representative or General Manager 代表或总经理대표자 또는 운영 총괄 책임자 |
加森久丈Kamori Hisatake |
代表者または運営統括責任者 (フリガナ) |
カモリヒサタケ |
連絡先/ホームページContact / Homepage联系人/官网연락처 / 홈페이지 |
https://rusutsu.com/amusement-park/season-pass/https://rusutsu.com/en/amusement-park/season-pass/https://rusutsu.com/zh/amusement-park/season-pass/https://rusutsu.com/ko/amusement-park/season-pass/
|
連絡先/電子メールContact / Email联系电子邮件연락처 / 이메일 |
info@rusutsu.co.jp |
連絡先/TELContact / TEL联系/电话연락처 / TEL |
0136-46-3111+81-136-46-3111+81-136-46-3111+81-136-46-3111 |
販売価格帯Selling price range售价范围판매 가격대 | 900 - 20,000円900 - 20,000 JPY900 - 20,000日元900 - 20,000 엔 |
商品等の引き渡し時期 (日数)・発送方法Delivery time (days) and shipping method of products, etc.产品的交货时间 (天数) 和运输方式等상품 등의 인도시기 (일)· 발송 방법 | 遊園地窓口Resort Ticket Office游乐园票窗口유원지 창구 |
代金の支払時期および方法When and how to confirm payment票款的支付日期和方式대금의 지급시기 및 방법 | クレジットカード決済
コンビニ決済Credit card payment Convenience store payment信用卡付款 便利店付款신용 카드 결제 편의점 결제 |
商品代金以外に必要な費用 /送料、消費税等Expenses required other than the product price / shipping fee, consumption tax, etc.票款以外的所需费用/运费、消费税等상품 대금 이외에 필요한 비용 / 배송료, 소비세 등 | 無None没有없음 |
お申し込みの確定Confirmation of Application确定申购신청 확정 | 決済手続きが完了した段階でお申し込みが確定します。The application will be confirmed when the payment procedure has been completed.完成付款程序后,就完成了申购。결제 절차가 완료된 단계에서 신청이 확정됩니다. コンビニ決済等の場合は、払込の完了をもってが決済手続きの完了となります。In the case of convenience store payment, the payment procedure will be completed when the payment has been completed.在便利店付款的情况下,完成付款后便完成了申购手续。편의점 결제 등의 경우는 납입 완료후 결제 절차가 완료됩니다. |
変更および取り消しChange and Cancellation 更改和取消변경 및 취소 | お申し込み確定後のお客様都合による変更及び取消は、理由のいかんを問わず、お申し込み費用の払戻しはございません。No refund of the desposit or full KWP payment will be issued for any reason once the application is confirmed, 确认申购后,由于客人自身原因需要变更及取消,无论出于何种原因,概不退费。신청 확정 후 고객 사정에 의한 변경 및 취소는 이유 여하를 불문하고 신청 비용의 환불은 없습니다.
|
不良品の取扱条件Conditions for Defective Products不良产品的处理条件불량품 취급 조건 | 遊園地での交換等Exchange at resort ticket office, etc.在游乐园更换等유원지에서의 교환 등 |